Empregabilidade e trabalhabilidade: formação e inserção do enfermeiro no mercado de trabalho / Employability and workability: training and insertion of nurses in the job market

O presente estudo objetivou identificar e descrever o processo de empregabilidade e trabalhabilidade dos egressos da graduação em Enfermagem de uma universidade do Rio de Janeiro. Trata-se de um estudo exploratório retrospectivo, descritivo, com abordagem quantitativa. Foi feito levantamento de dados pelo Google Forms enviado por e-mail. Participaram 192 egressos entre 1986 e 2018, organizados em três grupos segundo a normativa de ensino em vigor no ano de ingresso na universidade: Resolução no 4/1972 = 17; Portaria no 1.721/1994 = 41; e Diretriz Curricular Nacional no 3/2001 = 134. Identificou-se a insegurança do recém-formado nos processos de empregabilidade e busca para ingressar e se manter no mercado de trabalho, como também a trabalhabilidade vivenciado durante a carreira profissional. Conclui-se que os profissionais que se formaram com habilitação permanecem muitas vezes contidos nela. Já os generalistas buscam a área em que possam ter melhor prazer profissional, autonomia, renda e reconhecimento profissional.

Current paper identifies and describes the process of employability and workability of college-leaving graduate students in Nursing of a university in Rio de Janeiro, Brazil. Method: An exploratory, retrospective, descriptive and quantitative study of graduates in Nursing during the 1986-2018 period. Survey of data by Google Forms sent by e-mail, approved by CEP, protocol n. 3.592.160. Results: 192 students participated, organized in three groups according to university entrance norms: Resolution 4/1972 = 17; Decree 1721/94 = 41; National Curricular Guidelines 3/2001 = 134. Insecurity of the recently graduated student in the process of employability and efforts to enter and maintain themselves in the market, coupled to the workability experienced during their professional carrier. Conclusion: as a rule, professionals continued within the specific health area, whereas those with a general diploma achieved the highest satisfaction, autonomy, salaries and professional acknowledgement.

The nurse's professional identity on the Primary Health Care users perception / La identidad profesional de la enfermera en la percepción de usuarios de la Atención Primaria / A identidade profissional da enfermeira na percepção de usuários da Atenção Básica

ABSTRACT Objectives: to understanding the perception of Primary Health Care users about the professional identity of nurse. Methods: this is an exploratory, descriptive, cross-sectional and quantitative study, using the STROBE instrument. The sample included 94 users grouped according to the Family Health Strategy coverage. Results: the idealized identity of nurses dates back to the past of the profession. The subjects, in 81.9%, associate the female gender to the profession. 63.8% of them believed that the nurse is a subordinate, and from these, 90% believed they were subordinate to physicians. The analysis of the perception of the activities under responsibility of the nurse showed the predominance of assistance activities that are not exclusive to them. Conclusions: the findings indicate partial awareness about the identity and the role of nurses in Primary Health Care. The main deficits are related to the competences of this professional. The understanding of the role of the nurse was higher in the population under the coverage of the Family Health Strategy.

RESUMEN Objetivos: comprender la percepción de usuarios de la Atención Primaria sobre la identidad profesional de la enfermera. Métodos: estudio exploratorio, descriptivo, transversal y abordaje cuantitativo norteado por la STROBE. Muestreo consistió en 94 usuarios agrupados de acuerdo con la cobertura de Estrategia de Salud Familiar. Resultados: identidad de la enfermera idealizada por los participantes remonta al pasado de la profesión. En 81,9%, vincularon el género femenino a profesión. Del total, 63,8% acreditaban haber subordinación de la enfermera, de los cuales 90% entendían subordinación a médicos. Análisis de la percepción sobre actividades de responsabilidad de la enfermera reveló el predominio de actividades no privativas y de cuño asistencial. Conclusiones: hallados indican consciencia parcial sobre la identidad y papel de la enfermera en Atención Primaria. Principales déficits relacionaron a atribuciones de esa profesional. Apropiación del papel de la enfermera fue mayor en la población con cobertura por la Estrategia de Salud Familiar.

RESUMO Objetivos: compreender a percepção de usuários da Atenção Básica sobre a identidade profissional da enfermeira. Métodos: trata-se de um estudo exploratório, descritivo, transversal e de abordagem quantitativa norteado pela ferramenta STROBE. A amostra consistiu em 94 usuários agrupados de acordo com a cobertura de Estratégia Saúde da Família. Resultados: a identidade da enfermeira idealizada pelos participantes remonta ao passado da profissão. Os sujeitos, em 81,9%, vincularam o gênero feminino à profissão. Do total, 63,8% acreditavam haver subordinação da enfermeira, dos quais 90% entendiam subordinação aos médicos. A análise da percepção sobre atividades de responsabilidade da enfermeira revelou o predomínio de atividades assistenciais e não privativas. Conclusões: os achados indicam consciência parcial sobre a identidade e papel da enfermeira na Atenção Básica. Os principais déficits relacionaram às atribuições dessa profissional. A apropriação do papel da enfermeira foi maior na população com cobertura pela Estratégia Saúde da Família.

Esporotricose urbana: epidemia negligenciada no Rio de Janeiro, Brasil / Urban sporotrichosis: a neglected epidemic in Rio de Janeiro, Brazil

Na literatura científica, a esporotricose esteve associada por anos a profissionais que lidam com a terra, local onde o fungo causador habita. Recentemente, numa área urbana tem sido registrada a ocorrência relacionada à transmissão zoonótica. Este trabalho objetivou contribuir para o conhecimento sobre a esporotricose em área urbana, por intermédio da analise exploratória de sua distribuição socioespacial no Rio de Janeiro, Brasil, entre 1997 e 2007, identificando os espaços de transmissão mais intensos. Utilizando-se base de dados do Serviço de Vigilância em Saúde, Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, foram realizadas análises de frequência da doença e sua distribuição espacial. No período estudado, foram registrados 1.848 casos de esporotricose, com predomínio em mulheres adultas fora do mercado de trabalho. A fonte de contaminação predominante foi ferimento causado pelo gato doméstico, o que contribuiu para a disseminação da esporotricose em área urbana. O georreferenciamento de 1.681 casos evidenciou um cinturão de transmissão ao longo da divisa entre a capital e os municípios da região metropolitana.

In the scientific literature, sporotrichosis has traditionally been associated with agricultural work, since the causative agent is found naturally in the soil. However, cases have been reported recently in an urban area, related to zoonotic transmission. The current study aimed to contribute to knowledge on sporotrichosis in an urban area through an exploratory analysis of its socio-spatial distribution in Rio de Janeiro, Brazil, from 1997 to 2007, identifying the areas with the heaviest transmission. The database from the Health Surveillance Service at the Evandro Chagas Institute for Clinical Research, Oswaldo Cruz Foundation, was used to estimate incidence rates and spatial distribution. During the study period, 1,848 cases of sporotrichosis were reported, predominantly in adult women not currently in the labor market. The leading source of infection was wounds caused by domestic cats, which contributed to the spread of sporotrichosis in this urban area. Georeferencing of 1,681 cases showed a transmission belt along the border between the city of Rio de Janeiro and the adjacent municipalities in the Greater Metropolitan Area.

Programação pactuada integrada da epidemiologia e controle de doenças - concepção, pacto e realidade: um estudo da Região Serrana do Estado do Rio de Janeiro / Agreed to programming integrated of the epidemiologia and control of illnesses - conception, pact and reality: a study of the Serrana Region of the state of Rio de Janeiro

Na construção do SUS a municipalização das ações é a principal estratégia para que todos tenham saúde. Neste contexto surgem as PPI’s, onde Municípios, Estado e Nação devem discutir dificuldades e propor soluções. Na PPI-ECD os municípios pactuam com o Estado indicadores e metas para monitoramento e controle dos agravos que acometem a população. O objetivo é analisar se as PPI-ECD, nos anos de 2001 a 2003, refletiram adequadamente os problemas de saúde da Região Serrana-RJ. Utilizou-se com método a pesquisa descritiva, desenvolvida em três fases: elaboração do perfil sócio-demográfico; análise dos documentos de programação; e, levantamento qualitativo dos problemas de saúde na visão dos gestores. Os resultados indicam que os principais problemas de saúde, com base nos bancos oficiais, são aqueles de veiculação hídrica; seguidos da precariedade do sistema de coleta de lixo; tudo isso associado à alta densidade demográfica em alguns municípios, possibilitando, deste modo, o surgimento de problemas relacionados à aglomerados populacionais. Sendo uma população predominantemente idosa e com alto índice de dependência necessita-se de políticas voltadas para os extremos da vida, como ações de imunização e controle de doenças crônico degenerativas. Não podemos nos esquecer da ampla faixa etária de 15 a 59 anos que necessita de condições de trabalho, moradia, educação e assistência médica. Avaliando os pactos propostos constatamos que os indicadores abrangem (apenas) parcialmente os problemas de saúde da Região Serrana. As ações são voltadas principalmente para doenças imunizáveis e outras transmissíveis e a utilização correta de sistemas de informações. Na visão dos gestores, os principais problemas de saúde são os de contaminação ambiental devido à falta de saneamento básico e ao uso em grande escala de agrotóxicos nas plantações. Concluímos que o pacto da PPI-ECD não reflete integralmente a realidade da Região e deveria, como rege a legislação específica, partir do levantamento dos problemas municipais, utilizando informações qualitativas, para construção dos indicadores e metas regionais.